はじめての方へ｜ご購入前にお読みください（No.001） はじめまして、ラ・シュエットです。 ご覧いただきありがとうございます。 こちらは「ご購入いただかなくて大丈夫なページ」です。 商品の特徴や注意点を、わかりやすくまとめています。 ――――――――― このページでわかること ・エコレジン作品の魅力 ・ご注文前に知っておいてほしいこと ・よくあるご質問（気泡・色味・在庫など） その中でも特に・・ 【サイズや特性について】 商品は一つひとつ手作業で制作しています。 そのため、サイズや形状に若干の個体差がありますが、 アイテムの特徴としてご理解ください。 また、気泡や欠け等が見られることもありますが、 すべて手作業の味わいとして楽しんでいただければと思います。 ＊＊＊ 【販売数について】 CreemaやBASEなど複数プラットフォームで 同時販売中のため、在庫反映にタイムラグが 生じる場合がございます。 ©2023 la chouette

aroma to me ― わたしに香りを届ける、小さなごほうび 心がととのう、わたしのための香り時間 エコレジン製のアロマストーン、選べるトレイ オプションでdoTERRAの高品質オイルまたは、南仏プロヴァンス生まれのオーガニック精油　Finessence（フィネッサンス）を詰めた、やさしい癒しのセットです。 ❁ セット内容と価格 ・基本のセット（オイルなし）：3,500円 ・全国一律600円（宅急便コンパクト） ・紙帯とリボンのラッピング付き ❁ セットに含まれるもの（各1点） ● 蓋つき缶（ホワイト缶／122×122×H43mm） 香りを閉じ込められる安心感。持ち運びにも便利。 クッキー缶のようなワクワク感のある見た目で、紙帯＋リボンで丁寧にラッピングしてお届けします。 ※リボンのカラーやデザインは、時期により変更になる場合がございます。 ● マーガレットのアロマストーン（エコレジン製） 手作業で丁寧に仕上げたストーン。 花芯にオイルを垂らすと、模様がじんわり広がり、まるで咲きかけの花のように。 見た目の可愛さだけでなく、使うたびに変化していく “育てる楽しみ” をお届けします。 ● ヘキサゴントレイ（1枚） 優しい色合いのツートンデザイン。 ・ピンクモーヴ（やわらかなくすみピンク） ・モカミスト（落ち着いたグレージュ） ・ブルーマーブル（爽やかなブルーとグレーマーブル） どれかをお選びいただけます。 他のデザインがある場合は、ご注文いただいた後、 改めて写真付きでお伺いいたします。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ エッセンシャルオイルは（オプションより選択）、選べる香りは２社 ※オイルの価格はオプション選択にて反映されます ※エッセンシャルオイルのみをご希望の方は、LINE公式からお問い合わせください https://page.line.me/289uzlyq?oat_content=url&openQrModal=true 【エッセンシャルオイルのご使用について】 ・すべて「自己責任」でお使いください ・嫌いな香りを効能だけ期待して無理に使うのは逆効果（テラピーになりません） ・ストーンに垂らす以外にも、スプレーやスキンケアに使えるものもありますが、希釈するなどの制限がありますので、ご注意ください ・通院中、過去に女性ホルモンに関する疾患、妊娠・授乳中の方は医師に相談の上、お楽しみください 香りは吸い込んでからわずか0.2秒で脳に届くとも言われています。 一瞬の香りが、リラックスや気分転換を後押ししてくれるはずです。 まずは一滴垂らして香りを楽しんでみてください。 – 精油ブランドのご紹介 – 当店では現在、以下の2ブランドの精油を取り扱っています。 香り初心者にも安心の「使い方ガイド」付き。ギフトボックスに入れてお届けします。 以下の香りからお選びいただけます。 ▸【doTERRA（ドテラ）】 アメリカ発、世界的に人気の高品質オイル。 摂取・ペットと暮らすご家庭でも使用可能なラインあり。 doTERRA社のオイルは通常は一般価格で2,900円〜17,600円ほどする製品ですが、オイルをお試しいただきたく、一般価格より少しお安くお届けします。 （参考：当ショップ販売価格／一般価格） ・オレンジ（2600/2900） ・レモン　（3200/3500） ・ライム　（3500/3800） ・グレープフルーツ（4100/4399） ・ペパーミント　（5400/5700） ・フランキンセンス（17000/17600） ・ラベンダー（6300/6600） ・コパイバ（8300/8600） 迷ったら、朝におすすめの「オレンジ」や、わんにゃんが居ても使える（条件はあります）万能な「フランキンセンス」「ラベンダー」が人気です） ※気に入っていただけたら、会員になって楽しみましょう。 （手続きできますので、お知らせください。会員紹介等の強制は全くありません。会員費3300円くらい、がかかりますが、一般価格よりずっとお安く、またポイントを貯めると、ポイントで交換できたり、月ごとのプレゼントオイルの楽しみ方もあります。） ❁ doTERRAオイルと使い方 doTERRA社のオイルは、すべて摂取可能なほど高品質。 ・オレンジは紅茶に。 ・レモンやライムは炭酸水に1滴でリフレッシュドリンクにも。 ※フランキンセンス、ラベンダーは香りは素晴らしいので、スキンケアなどにも。 ❁ 香りの特徴とおすすめシーン ・オレンジ：朝にぴったり。元気になりたいときに ・レモン：気分をリセットしたい時に。爽やかな清涼感 ・ライム：シャキッとしたい朝や集中したいときに ・グレープフルーツ：軽やかで明るい気分になりたいときに ・ペパーミント：すっきり気分転換。こもりがちな空間にも ・フランキンセンス：深いリラックスと、芯を整える香り ・コパイバ：心のバランスを整えるスモーキーな香り。ペットにもおすすめ ・ラベンダー：リラックスやスキンケアに。幅広い世代に ❁ ディフューザーでも使えます お手持ちのディフューザーに数滴垂らせば、30分ほどお部屋に香りが広がります。 ※doTERRAのオイルはペットにも配慮された高品質ですが、 柑橘系オイルやペパーミントは猫のいる空間での長時間使用はお控えください。 （使用は自己責任にてお願いいたします） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ▸【Finessence（フィネッサンス）】 フランス・プロヴァンス生まれ。オーガニック精油（doTERRAより少しお手頃） 100％オーガニックにこだわったアロマテラピーブランド。 日本語訳の説明書をお付けしています。おしゃれな紙製ボックス入り。 ※フィネッサンスは1,760円～7,920円のラインナップ。 （このオイルは一般販売しておりません。エステなどサロン限定のオイルです。LINE公式でお友達になっていただくことが購入条件となります。） ・ローズゼラニウム（2640） ・ベルガモット（3190） ・ローマンカモミール（7920） ・NEW！サイプレス（3080） ・NEW！ラバンジン スーパー（1760) ❁ Finessence社製オイルと使い方 ・南仏プロヴァンス生まれのオーガニック精油 ・100％天然・有機農法で育てた植物から抽出 ・摂取・ペット使用は推奨しておりません ・香りがやさしく、毎日のセルフケアにぴったり ・doTERRAに比べて価格が少しお手頃 ・接取・ペット使用以外はdoTERRAと同じようにお使いいただけます。 ・最後の写真をご覧ください。内側に小さな穴が開いています。その穴を上にしてボトルを傾けると、オイルが出る仕組みです。また、キャップは押しながら開ける「チャイルドロック」になっております。 ❁ 香りの特徴とおすすめシーン ・ローズゼラニウム：ローズに似た深くやさしいグリーンフローラルブレンドオイル。華やかでやさしく女性らしい香り ・ベルガモット：甘み抑えた爽やかな香り。気分転換にぴったり。睡眠品質向上にも。 ・ローマンカモミール：ハーブ＋アップル様の優しいフルーティフローラルの香り。リラックスタイム、空気清浄、肌のキメに ・サイプレス：地中海原産の針葉樹。森を歩いているような、軽快なスパイシーウッディの香り。気持ちを整えるウッディ系 ・ラヴァンジンスーパー：ラベンダーにハーブの爽やかさをプラスしたスパイシーなプロヴァンスの香り。ラベンダーほど眠くならないハーブ寄り。 *フロクマリンは、紫外線に反応して肌にシミや炎症を引き起こす可能性があるため、フロクマリンフリーの精油は、希釈して肌に塗布する際により安全に使用できるとされています。 ※オイルのご注文について ・すべて数量限定のセレクト販売となります。 ・在庫がない場合はお取り寄せとなります（納期：約1〜2週間） ・フィネッサンスは、フランス製のため入荷は不安定です。 ・香りに迷ったら、おすすめやシーンに合わせてご提案しますので、お気軽にご相談ください。 ❁ ご注意事項 ・数量限定：エコレジンアイテムは、在庫を超えると**受注制作（〜5日以内の発送）**となる場合がございます ・ストーンやトレイはすべて手作業で制作しているため、小さな気泡・欠け・色の個体差が出ることがあります ・サイズは研磨により多少の誤差がございます ・本商品はCreemaやBASEなど複数プラットフォームで同時販売中のため、在庫反映にタイムラグが生じる場合があります ◆ブランド紹介◆ エコレジン作家　la chouette（ラ・シュエット） 陶器のようで陶器じゃない、 石膏のようで石膏じゃない。 有害物質を排出しない、ヨーロッパでも人気のクラフト素材「エコレジン」。 焼かずに、粉と液体を混ぜて作る、 つるんとした重厚感のある雑貨・アクセサリーを、 「くすみカラー」をメインに制作しています。 ありきたりじゃない、“エレガントキュート”を感じていただけたら嬉しいです。 ©2023 la chouette

7月のシーズンストーン缶 『 夏 模 様 』 【選べるアイテム・精油】 －季節の変化を楽しみつつ、ととのう暮らし― 忙しすぎて、日々何気なく過ぎて行く毎日 疲れがたまりやすい方も季節のうつろいを楽しんで 癒されていただきたく・・・ そんなコンセプトで贈る季節缶（ボックス） クッキー缶のような選ぶワクワクを毎日にプラス 大切なあの方へのギフトにもおすすめです ❁ セット内容と価格 『夏模様ストーン缶』 子どもの頃の、元気いっぱいな夏休みをイメージしました。 エコレジン製のアロマストーン、サークルトレイ。 オプションでdoTERRAの高品質オイルまたは、南仏プロヴァンス生まれのオーガニック精油　Finessence（フィネッサンス）を詰めた、やさしい癒しのセットが４種。 全国一律600円（宅急便コンパクト）でお送りします。 ・基本のセット（夏雲・フラワー・ひまわり・プルメリアなど）（オイルなし）：4,000円 ・サークルトレイ（柄はお任せください。）１枚 ・蓋付ボックス ・紙帯とリボンのラッピング付き（※リボンのカラーやデザインは、時期により変更になる場合がございます。 ・在庫がない場合、受注制作となります。また写真の模様やカラーは一例で同じものが届くかはおまかせとなります。 ※マーガレット、ひまわりの単体販売はございません。 ※夏雲のみの販売は7/9より開始しますが、3個セット販売のみとなります。 （LINE公式のおともだちは、考慮しますので、おしらせくださいね。） ●夏雲のアロマストーン ビッグ・ミドル・ミニの３サイズ 夏の入道雲のようなモクモクした雲にブルーのマーブルでさわやかさをイメージ。 アロマストーンとしてメインで使われる方は、底面（内側）に浸透性の良い素材を入れた2種素材型を。 オブジェやペーパーウエイトとしてお使いの方は、全体をジェスモナイトで作った１種素材のどっしりタイプを。 在庫がある場合は、どちらがご希望か、ご注文後にお伺いいたします。 ● お花のアロマストーン（エコレジン製） 手作業で丁寧に仕上げたストーン。 表面の花芯にオイルを垂らすと、模様がじんわり広がり、まるで咲きかけの花のように。 特にプルメリアは花芯部分に柑橘系オイルを垂らすと、グラデーションがきれいと人気です。 見た目の可愛さだけでなく、使うたびに変化していく “育てる楽しみ” をお届けします。 ひまわり プルメリア ●サークルトレイ（1枚） 銀箔、マーブル、ビーズ入りなど、ランダムでお入れします。 【セット価格につきまして】 単体で購入いただくより、セット価格、さらに季節限定価格でかなりお安くなっております。 オイル無しの夏雲セットお値段：4,000円（定価より1,600お安くなります。） ◆夏雲セット（参考定価5,600円→4,000円） ・ビッグサイズ夏雲：定価1,800円 ・ミドルサイズ夏雲：定価1,500円 ・ミニサイズ夏雲：定価700円 ・サークルトレイ：定価1,100円 ・ボックス代：定価500円 ◆フラワーセット（参考定価5,500円→4,000円） ・ひまわり：定価1,200円 ・プルメリア：定価1,200円 ・ミドルサイズ夏雲：定価1,500円 ・サークルトレイ：定価1,100円 ・ボックス代：定価500円 ◆プルメリアセット（参考定価5,700円→4,000円） ・プルメリア：定価1,200円 ・ミドルサイズ夏雲：定価1,500円 ・ミニサイズ夏雲：定価700円×２＝1,400円 ・サークルトレイ：定価1,100円 ・ボックス代：定価500円 ◆ひまわりセット（参考定価5,700円→4,000円） ・ひまわり：定価1,200円 ・ミドルサイズ夏雲：定価1,500円 ・ミニサイズ夏雲：定価700円×２＝1,400円 ・サークルトレイ：定価1,100円 ・ボックス代：定価500円 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ エッセンシャルオイルは（オプションより選択）、選べる香りは２社 ※オイルの価格はオプション選択にて反映されます ※エッセンシャルオイルのみをご希望の方は、LINE公式からお問い合わせください https://page.line.me/289uzlyq?oat_content=url&openQrModal=true 【エッセンシャルオイルのご使用について】 ・すべて「自己責任」でお使いください ・嫌いな香りを効能だけ期待して無理に使うのは逆効果（テラピーになりません） ・ストーンに垂らす以外にも、スプレーやスキンケアに使えるものもありますが、希釈するなどの制限がありますので、ご注意ください ・通院中、過去に女性ホルモンに関する疾患、妊娠・授乳中の方は医師に相談の上、お楽しみください 香りは吸い込んでからわずか0.2秒で脳に届くとも言われています。 一瞬の香りが、リラックスや気分転換を後押ししてくれるはずです。 まずは一滴垂らして香りを楽しんでみてください。 – 精油ブランドのご紹介 – 以下の2ブランドの精油を取り扱っています。 香り初心者にも安心の「使い方ガイド」付き。 以下の香りからお選びいただけます。 ▸【doTERRA（ドテラ）】 アメリカ発、世界的に人気の高品質オイル。 摂取・ペットと暮らすご家庭でも使用可能なラインあり。 doTERRA社のオイルは通常は一般価格で2,900円〜17,600円ほどする製品ですが、オイルをお試しいただきたく、一般価格より少しお安くお届けします。 （参考：当ショップ販売価格／一般価格） ・オレンジ（2600/2900） ・レモン　（3200/3500） ・ライム　（3500/3800） ・グレープフルーツ（4100/4399） ・ペパーミント　（5400/5700） ・フランキンセンス（17000/17600） ・ラベンダー（6300/6600） ・コパイバ（8300/8600） 迷ったら、朝におすすめの「オレンジ」や、わんにゃんが居ても使える（条件はあります）万能な「フランキンセンス」「ラベンダー」が人気です） ※気に入っていただけたら、会員になって楽しみましょう。 （手続きできますので、お知らせください。会員紹介等の強制は全くありません。会員費3300円くらい、がかかりますが、一般価格よりずっとお安く、またポイントを貯めると、ポイントで交換できたり、月ごとのプレゼントオイルの楽しみ方もあります。） ❁ doTERRAオイルと使い方 doTERRA社のオイルは、すべて摂取可能なほど高品質。 ・オレンジは紅茶に。 ・レモンやライムは炭酸水に1滴でリフレッシュドリンクにも。 ※フランキンセンス、ラベンダーは香りは素晴らしいので、スキンケアなどにも。 ❁ 香りの特徴とおすすめシーン ・オレンジ：朝にぴったり。元気になりたいときに ・レモン：気分をリセットしたい時に。爽やかな清涼感 ・ライム：シャキッとしたい朝や集中したいときに ・グレープフルーツ：軽やかで明るい気分になりたいときに ・ペパーミント：すっきり気分転換。こもりがちな空間にも ・フランキンセンス：深いリラックスと、芯を整える香り ・コパイバ：心のバランスを整えるスモーキーな香り。ペットにもおすすめ ・ラベンダー：リラックスやスキンケアに。幅広い世代に ❁ ディフューザーでも使えます お手持ちのディフューザーに数滴垂らせば、30分ほどお部屋に香りが広がります。 ※doTERRAのオイルはペットにも配慮された高品質ですが、 柑橘系オイルやペパーミントは猫のいる空間での長時間使用はお控えください。 （使用は自己責任にてお願いいたします） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ▸【Finessence（フィネッサンス）】 フランス・プロヴァンス生まれ。オーガニック精油（doTERRAより少しお手頃） 100％オーガニックにこだわったアロマテラピーブランド。 日本語訳の説明書をお付けしています。おしゃれな紙製ボックス入り。 ※フィネッサンスは1,760円～7,920円のラインナップ。 （このオイルは一般販売しておりません。エステなどサロン限定のオイルです。LINE公式でお友達になっていただくことが購入条件となります。） ・ローズゼラニウム（2640） ・ベルガモット（3190） ・ローマンカモミール（7920） ・NEW！サイプレス（3080） ・NEW！ラバンジン スーパー（1760) ❁ Finessence社製オイルと使い方 ・南仏プロヴァンス生まれのオーガニック精油 ・100％天然・有機農法で育てた植物から抽出 ・摂取・ペット使用は推奨しておりません ・香りがやさしく、毎日のセルフケアにぴったり ・doTERRAに比べて価格が少しお手頃 ・接取・ペット使用以外はdoTERRAと同じようにお使いいただけます。 ・最後の写真をご覧ください。内側に小さな穴が開いています。その穴を上にしてボトルを傾けると、オイルが出る仕組みです。また、キャップは押しながら開ける「チャイルドロック」になっております。 ❁ 香りの特徴とおすすめシーン ・ローズゼラニウム：ローズに似た深くやさしいグリーンフローラルブレンドオイル。華やかでやさしく女性らしい香り ・ベルガモット：甘み抑えた爽やかな香り。気分転換にぴったり。睡眠品質向上にも。 ・ローマンカモミール：ハーブ＋アップル様の優しいフルーティフローラルの香り。リラックスタイム、空気清浄、肌のキメに ・サイプレス：地中海原産の針葉樹。森を歩いているような、軽快なスパイシーウッディの香り。気持ちを整えるウッディ系 ・ラヴァンジンスーパー：ラベンダーにハーブの爽やかさをプラスしたスパイシーなプロヴァンスの香り。ラベンダーほど眠くならないハーブ寄り。 *フロクマリンは、紫外線に反応して肌にシミや炎症を引き起こす可能性があるため、フロクマリンフリーの精油は、希釈して肌に塗布する際により安全に使用できるとされています。 ※オイルのご注文について ・すべて数量限定のセレクト販売となります。 ・在庫がない場合はお取り寄せとなります（納期：約1〜2週間） ・フィネッサンスは、フランス製のため入荷は不安定です。 ・香りに迷ったら、おすすめやシーンに合わせてご提案しますので、お気軽にご相談ください。 ❁ ご注意事項 ・数量限定：エコレジンアイテムは、在庫を超えると**受注制作（〜5日以内の発送）**となる場合がございます ・ストーンやトレイはすべて手作業で制作しているため、小さな気泡・欠け・色の個体差が出ることがあります ・サイズは研磨により多少の誤差がございます ・本商品はCreemaやBASEなど複数プラットフォームで同時販売中のため、在庫反映にタイムラグが生じる場合があります ◆ブランド紹介◆ エコレジン作家　la chouette（ラ・シュエット） 陶器のようで陶器じゃない、 石膏のようで石膏じゃない。 有害物質を排出しない、ヨーロッパでも人気のクラフト素材「エコレジン」。 焼かずに、粉と液体を混ぜて作る、 つるんとした重厚感のある雑貨・アクセサリーを、 「くすみカラー」をメインに制作しています。 ありきたりじゃない、“エレガントキュート”を感じていただけたら嬉しいです。 ©2023 la chouette